Rueban (interview)
2:35:00 AM
interview
1
comments
Members:
Rueban Issac (Vocals)
Abishek Allapanda (Guitars)
Emmanuel Ojo (Guitars)
Shawn Vivian (Guitars)
Stephen Rahul (Bass)
Bobbin Jaydev (Drums)
Genre:
Hardcore, Metal, Alternative
Hometown:
Q: How was Rueban formed?
Q: Bagaimana Rueban terbentuk?
Rueban Issac: Rueban initially started as a solo project in 2009, as a way to keep myself occupied in composing music during my time off from my then bands; Onslaught and In Heavens Eyes. The purpose of doing things solo was to compose music that was purely based on my musical influences, i.e, hardcore punk/metal keeping the lyrics guided towards my faith. I did so, due to the fact that I could not completely showcase these influences in my other bands that covered the genres of alternative metal and metalcore respectively. The solo project became a more serious endeavor with the advent of the break-up of In Heavens Eyes and Onslaught going on hiatus. It was not until early 2016, after the release of two albums that the solo project materialized into a full-fledged band. The band, Rueban now comprises of Rueban Issac on Vocals, Abishek Allapanda on Guitars, Shawn Vivian on Guitars, Emmanuel Ojo on Guitars, Stephen Rahul on Bass and Bobbin Jaydev on Drums.
Rueban Issac: Rueban awalnya proyek solo pada tahun 2009, untuk menjaga dalam menyusun musik beberapa waktu saya berhenti dari band saya, "Onslaught and In Heavens Eyes". Tujuan dari melakukan hal-hal sendiri untuk menulis musik yang murni berdasarkan pengaruh musik saya, misal hardcore punk / metal menjaga lirik menuju iman saya. Aku melakukannya, karena fakta bahwa saya tidak bisa benar-benar menuangkan pengaruh ini di band saya yang lain yang menjaga genre metal alternatif dan metalcore. Proyek solo menjadi usaha yang lebih serius dengan munculnya break-up dari In Heavens Eyes and Onslaught akan hiatus. Tidak sampai awal 2016, setelah rilis dua album proyek solo terwujud menjadi band penuh. Band ini, Rueban sekarang terdiri dari Rueban Issac pada Vokal, Abishek Allapanda pada Guitars, Shawn Vivian pada Guitars, Emmanuel Ojo pada Guitars, Stephen Rahul pada Bass dan Bobbin Jaydev pada Drums.
Q: Why did you choose Rueban as the band's name?
Q: Kenapa memilih Rueban sebagai nama band?
Rueban Issac: As mentioned in the answer to the previous question, Rueban started off as a solo project bearing my first name. Over the years, this project garnered a fair amount of social media presence that ultimately led to In Presence Records signing us on their label. Than rather bring about a change in the name of the now formed band, we decided to stick to Rueban to avoid starting from scratch. It was an amicable decision and the other band members were kind enough to accept and respect this decision. Furthermore, it still sticks to being biblical in nature as it is a name taken from the Old Testament.
Rueban Issac: Seperti jawaban pertanyaan sebelumnya, Rueban dimulai sebagai proyek solo dengan nama pertama saya. Selama bertahun-tahun, proyek ini cukup banyak muncul di media sosial yang pada akhirnya Presence Records memasukkan kita pada label mereka. Daripada untuk merubah nama band, kami memutuskan untuk Rueban. Itu adalah keputusan yang bersahabat dan anggota band lainnya cukup berbaik hati untuk menerima dan menghormati keputusan ini. Selain itu, masih ada di Alkitab karena merupakan nama yang diambil dari Perjanjian Lama.
Rueban Issac: Seperti jawaban pertanyaan sebelumnya, Rueban dimulai sebagai proyek solo dengan nama pertama saya. Selama bertahun-tahun, proyek ini cukup banyak muncul di media sosial yang pada akhirnya Presence Records memasukkan kita pada label mereka. Daripada untuk merubah nama band, kami memutuskan untuk Rueban. Itu adalah keputusan yang bersahabat dan anggota band lainnya cukup berbaik hati untuk menerima dan menghormati keputusan ini. Selain itu, masih ada di Alkitab karena merupakan nama yang diambil dari Perjanjian Lama.
Q: What is the purpose of forming this band?
Q: Apa tujuan membentuk band ini?
Rueban Issac: To share a positive message through song. The positive message is based off the teachings of Christ taken from the New Testament and self-empowerment through Positive Mental Attitude (PMA), which is the ethics of hardcore music.
Rueban Issac: Untuk berbagi pesan positif melalui lagu. Pesan positif didasarkan dari ajaran Kristus yang diambil dari Perjanjian Baru dan pemberdayaan diri melalui Sikap Mental (PMA), yang merupakan etika musik hardcore.
Abishek Allapanda: Each of us have different tastes and preferences, but we get together to create meaningful, yet impactful hardcore music, with a strong focus on the importance of faith.
Abhishek Allapanda: Setiap dari kita memiliki selera dan preferensi yang berbeda, tapi kami bersama-sama untuk menciptakan yang bermakna, musik hardcore belum berdampak, dengan fokus yang kuat dan yang paling penting iman.
Q: Do you guys have a testimony with Christ in your life?
Q: Apa kalian punya kesaksian bersama Kristus?
Rueban Issac: My testimony is me being blessed and raised in a Christian family. I have never been in a critical circumstance where I had to recognize or be saved by Christ in my life. The recognition of Christ in my life started from day 1 of being born a Christian.
Rueban Issac: Kesaksian saya adalah saya diberkati dan dibesarkan dalam keluarga Kristen. Saya tidak pernah dalam keadaan kritis di mana saya harus mengenali atau diselamatkan oleh Kristus dalam hidup saya. Pengakuan Kristus dalam kehidupan saya mulai dari hari 1 dilahirkan seorang Kristen.
Emmanuel Ojo: I was born in a Christian family. Both my parents were Missionaries and I was brought up in a strong Christian upbringing. I used to consider Christianity as more of an obligation than a way of life. However, towards the end of my College years, I "met" Christ and even though I did not have an overnight, black and white transformation, I have learnt to understand that more than finding the light, its even more important to stay in the light. God is ever gracious to pick you up when I invariably slip.
Emmanuel Ojo: Saya lahir di sebuah keluarga Kristen. Kedua orang tua saya Misionaris dan saya dibesarkan dalam pendidikan Kristen yang kuat. Saya gunakan untuk mempertimbangkan Kristen sebagai lebih dari sebuah kewajiban dari cara hidup. Namun, menjelang akhir dari tahun Kuliah saya, saya "bertemu" Kristus dan meskipun saya tidak memiliki perubahan semalam, hitam dan putih, saya telah belajar untuk memahami bahwa lebih dari menemukan cahaya, bahkan lebih penting untuk tinggal di cahaya. Tuhan baik untuk menjemputmu ketika saya selalu tergelincir.
Q: What you think about the church that blesses gay and lesbian marriage?
Q: Apa pendapatmu tentang gereja yang memberkati pernikahan LGBT?
Rueban Issac: I do not think its fair to judge people based on who they are and I am in no position to feel or think about whether or not the Church is offended by it. All in all, the more we have a Positive Mental Attitude (PMA), the more we can be non-judgmental and live in harmony.
Rueban Issac: Saya tidak berpikir ini adil untuk menilai orang berdasarkan siapa mereka dan saya tidak dalam posisi untuk merasa atau berpikir tentang apakah atau tidak Gereja tersinggung dengan hal itu. Semua dalam semua, semakin kita memiliki Sikap Mental Positif (PMA), semakin kita bisa tidak menghakimi dan hidup dalam harmoni.
Abishek Allapanda: To each his own. Make love, not war.
Abhishek Allapanda: Untuk kita masing-masing. Mengasihi, bukan perang.
Emmanuel Ojo: The foundation of Christ's teaching is love. Love towards God and Love towards fellow men. So the church should never be in a position to discriminate someone on any level.
Emmanuel Ojo: Landasan ajaran Kristus adalah kasih. Cinta terhadap Allah dan cinta terhadap sesama manusia. Jadi gereja seharusnya tidak berada dalam posisi untuk melakukan diskriminasi seseorang di tingkat manapun.
However, the Bible is God's word, it is unchanging and God, however full of grace has clearly stated in his word that a Family is when a Man and Woman come together as one in love and respect. The Bible even goes further to curse any other unions. I believe, in trying to appeal to everyone, a Christian should never compromise on what the Bible says. We should be open to sinners and but, never compromise with the sin regardless of what the popular opinion is.
Namun, Alkitab adalah firman Allah, itu tidak berubah dan Tuhan juga, namun penuh kasih telah jelas dinyatakan dalam firman-Nya bahwa keluarga adalah ketika pria dan wanita datang bersama sebagai satu cinta dan rasa hormat. Alkitab bahkan lebih jauh untuk mengutuk setiap serikat pekerja lain. Saya percaya, dalam mencoba untuk menarik semua orang, seorang Kristen tidak boleh kompromi pada apa yang Alkitab katakan. Kita harus terbuka untuk orang-orang berdosa, namun tidak pernah berkompromi dengan dosa terlepas dari apa pendapat terbanyak.
Q: What do you think about Indonesia?
Q: Apa pendapatmu tentang Indonesia?
Rueban Issac: The only part of Indonesia that I have visited is Bali. It is a really beautiful place and the people are so hospitable. It is very peaceful and it does surprise me that there is a budding metal scene there.
Rueban Issac: Satu-satunya bagian dari Indonesia yang saya kunjungi adalah Bali. Ini adalah tempat yang benar-benar indah dan orang-orang sangat ramah. Sangat damai dan itu mengejutkan saya bahwa ada scene metal ada disana.
Emmanuel Ojo: Indonesia is a wonderful country from what i have heard from friends who had traveled there. Given a chance, I would definitely be open to travel - to experience its rich vibrant heritage.
Emmanuel Ojo: Indonesia adalah negara yang indah dari apa yang saya dengar dari teman-teman yang telah melakukan perjalanan di sana. Diberi kesempatan, saya pasti akan terbuka untuk perjalanan - mengalami warisan hidup yang kaya.
Bobbin Jaydev: Indonesia is one of the dream countries I personally want to travel to. I love the place.
Bobbin Jaydev: Indonesia merupakan salah satu negara impian saya pribadi ingin kesana. Saya suka tempatnya.
Q: Would you like to have a gig in Indonesia someday?
Q: Apa kalian ingin bermain di Indonesia nantinya?
Rueban Issac: Absolutely, it would be a great way to connect with bands and people who share a common approach to music and life.
Reuben Isaac: Tentu, itu akan menjadi cara yang bagus untuk terhubung dengan band dan orang-orang yang berbagi pendekatan umum untuk musik dan kehidupan.
Emmanuel Ojo: Yes, of course.
Emmanuel Ojo: Ya, tentu saja.
Bobbin Jaydev: Gigging in Indonesia is something which I would have never expected. However, given an opportunity, we would like to slay the crowd with our band.
Bobbin Jaydev: manggung di Indonesia adalah sesuatu yang saya tidak akan pernah dipikirkan. Namun, jika diberi kesempatan, kami ingin menghajar orang banyak dengan band kami.
Q: What do you guys think about the radical terrorist acts by ISIS and others?
Q: Apa pendapatmu tentang gerakan radikal oleh ISIS dan yang lainnya?
Rueban Issac: People call them fundamentalists, I call them pure evil. There are enough problems in this world where people are stereotyping people of Islamic faith as being terrorists. ISIS is definitely making things worse for people and I believe that every seed of evil that grows will be chopped down eventually.
Rueban Issac: Orang menyebutnya fundamentalis, saya menyebutnya kejahatan murni. Ada cukup masalah di dunia ini di mana orang stereotip orang dari agama Islam sebagai teroris. ISIS pasti membuat hal-hal buruk bagi orang-orang dan saya percaya bahwa setiap benih kejahatan yang tumbuh akan ditebas akhirnya.
Abishek Allapanda: Violence in any form is ugly, and unnecessary.
Abhishek Allapanda: Kekerasan dalam bentuk apapun jelek, dan tidak perlu.
Emmanuel Ojo: All acts of terrorism are acts of cowardice. Everyone has the right to live peacefully and amicably in society. Every act of terrorism is to be condemned whether big or small. We should not generalize acts of terrorists to specific religious groups. There are crazy people everywhere; no individual should be unfairly blamed for the actions of another. Unfortunately, in most cases it is not so.
Emmanuel Ojo: Semua tindakan terorisme adalah tindakan pengecut. Setiap orang berhak untuk hidup damai dan damai dalam masyarakat. Setiap tindakan terorisme harus dikutuk apakah besar atau kecil. Kita seharusnya tidak menyamaratakan tindakan teroris untuk kelompok agama tertentu. Ada orang gila di mana-mana; tidak ada individu harus adil disalahkan atas tindakan lain. Sayangnya, dalam kebanyakan kasus itu tidak begitu.
Bobbin Jaydev: ISIS attacks are one of the worst disasters I've ever seen towards humanity. I wish this ends soon.
Bobbin Jaydev: serangan ISIS adalah salah satu bencana terburuk yang pernah saya lihat ke arah kemanusiaan. Saya berharap ini segera berakhir.
Q: What are your plans for the future?
Q: Apa rencana kalian kedepan?
Rueban Issac: Now that Rueban is a band, we plan on going live and playing shows to get our music out. We also plan on composing new music and eventually bring out a new album.
Reuben Isaac: Sekarang Reuban adalah sebuah band, kami berencana untuk manggung dan bermain untuk musik kami keluar. Kami juga berencana untuk menyusun musik baru dan akhirnya membawa keluar album baru.
Abishek Allapanda: Create more original music and expand the boundaries of Hardcore Metal.
Abhishek Allapanda: Buat lebih banyak musik original dan memperluas batas-batas Hardcore Metal.
Bobbin Jaydev: In the future, I expect us to become, nothing but soulful musicians.
Q: Tell us about your new album Stronger Than Ever?
Q: Tolong ceritakan tentang album baru kalian Stronger Than Ever?
Rueban Issac: Stronger Than Ever is the second album released following the debut album Indestructible. The album follows a theme based on strength, to overcome any struggle faced in life. Strength can be built based on four principles that include; Love, Honor, Perseverance and most importantly Faith. Love is the mightiest weapon and conquers all, Honor/respect the one who has been an everlasting support in your life, Persevere to face the odds and finally faith in God and yourself to overcome any struggle faced.
Rueban Issac: Stronger Than Ever adalah album kedua yang dirilis menyusul album debut Indestructible. Album ini mengikuti tema berdasarkan kekuatan, untuk mengatasi setiap perjuangan yang dihadapi dalam kehidupan. Kekuatan dapat dibangun berdasarkan pada empat prinsip yang meliputi; Cinta, Kehormatan, Ketekunan dan yang paling penting IMAN. Kasih adalah senjata terkuat dan mengalahkan segalanya, Honor / menghormati orang yang telah mendukungmu dalam hidupmu, Bertekunlah untuk menghadapi peluang dan akhirnya iman kepada Allah dan diri sendiri untuk mengatasi perjuangan apapun yang dihadapi.
“Sometimes you don’t realize your own strength until you come face to face with your greatest weakness.” – Susan Gale
"Kadang-kadang Anda tidak menyadari kekuatanmu sendiri sampai Anda berhadapan dengan kelemahan terbesarmu." - Susan Gale
“Be strong and courageous, do not be terrified, do not be discouraged, for the Lord your God be with you wherever you may go.” – Joshua 1:9
"Bukankah telah Kuperintahkan kepadamu: kuatkan dan teguhkanlah hatimu? Janganlah kecut dan tawar hati, sebab TUHAN, Allahmu, menyertai engkau, ke manapun engkau pergi." - Yosua 1:9
The album consists of 8 tracks and was released via In Presence Records worldwide. The album is currently available as a digital package on itunes, amazonmp3 and spotify. For the people in India who are non-itunes users; the album is available at OK Listen (www.oklisten.com/rueban). The album is also available for streaming in its entirety on Bandcamp (www.rueban.bandcamp.com) and will be available for purchase shortly. For more details on the band and the album; you can reach out/connect to us on Facebook (www.facebook.com/ruebanofficial) and Twitter (www.twitter.com/ruebanofficial).
Rueban - Strong Tower
Keep Metal and Be Like Christ!
Nu Metal?
ReplyDelete