Wicked's End (interview)
9:22:00 AM
Members:
John Andrew Dixon - Vocals
Glenn Rowlands - Guitar
Andrew Crippen - Bass
Justin Sigler-Smalz - Drums
Genre:
Death/Thrash
Hometown:
Lake Elsinore, CA
More Information:
Shalom,
Saat ini kita berkesempatan mewawancarai Wicked's End yang bercerita tentang kisah-kisah mereka kepada kita semua. Mari kita simak!
Q: How Wicked's End formed?
Q: Bagaimana Wicked's End terbentuk?
Glenn Rowlands: Band formed in 1992, with original members being Dave Chaffee, Robert Powell and Chadd felts. Joe Prainito, the bass came later, like 1993? We also had Brett Caddel from XL death before dishoner do vocals in 1994.
Glenn Rowlands: Band terbentuk pada tahun 1992, dengan anggota asli menjadi Dave Chaffee, Robert Powell dan Chadd felts. Joe Prainito, bass datang kemudian, sekitar 1993 mungkin. Kami juga kedatangan Brett Caddell dari XL Death Before Dishoner pada vokal pada tahun 1994.
Q: Why did you choose Wicked's End as the band's name?
Q: Why did you choose Wicked's End as the band's name?
Q: Kenapa kalian memilih Wicked's End sebagai nama band?
Gleen Rowlands: Wickeds End, name came from former rhythm guitarist Dave Chaffe. taken from Proverbs10:25 " when the whirlwind passes, the wicked will be no more. Both previous singers, Chadd felts and Brett Caddell have passed on. John Andrew Dixon is the pesent Vocalist for Wickeds End.
Glenn Rowlands: Wickeds End adalah nama yang berasal dari mantan gitaris rhythm Dave Chaffe. Diambil dari Amsal 10:25 "Bila taufan melanda, lenyaplah orang fasik, tetapi orang benar adalah alas yang abadi. ". Kedua penyanyi sebelumnya, Chadd felts dan Brett Caddell telah meninggal. John Andrew Dixon adalah vokalis Wickeds End sekarang.
Q: What the purpose of forming this band?
Q: Apa tujuan kalian membentuk band ini?
Gleen Rowlands: The purpose, for me of forming this band, was to bring Jesus, or to be in position to share Jesus with people who might be ready to hear of our hope in Him, or my hope, in Him. You know, let someone know there is forgiveness, of our past in Jesus. You can be a new person.
Glenn Rowlands: Bagiku Tujuannya membentuk band ini adalah untuk membawa Yesus, atau untuk membagikan Yesus dengan orang-orang yang mungkin siap untuk mendengar harapan kita di dalam Dia, atau harapan saya, di dalam Dia. Anda tahu, membuat orang tahu ada pengampunan dari masa lalu kita di dalam Yesus. Anda dapat menjadi orang yang baru.
Gleen Rowlands: Wickeds End, name came from former rhythm guitarist Dave Chaffe. taken from Proverbs10:25 " when the whirlwind passes, the wicked will be no more. Both previous singers, Chadd felts and Brett Caddell have passed on. John Andrew Dixon is the pesent Vocalist for Wickeds End.
Glenn Rowlands: Wickeds End adalah nama yang berasal dari mantan gitaris rhythm Dave Chaffe. Diambil dari Amsal 10:25 "Bila taufan melanda, lenyaplah orang fasik, tetapi orang benar adalah alas yang abadi. ". Kedua penyanyi sebelumnya, Chadd felts dan Brett Caddell telah meninggal. John Andrew Dixon adalah vokalis Wickeds End sekarang.
Q: What the purpose of forming this band?
Q: Apa tujuan kalian membentuk band ini?
Gleen Rowlands: The purpose, for me of forming this band, was to bring Jesus, or to be in position to share Jesus with people who might be ready to hear of our hope in Him, or my hope, in Him. You know, let someone know there is forgiveness, of our past in Jesus. You can be a new person.
Glenn Rowlands: Bagiku Tujuannya membentuk band ini adalah untuk membawa Yesus, atau untuk membagikan Yesus dengan orang-orang yang mungkin siap untuk mendengar harapan kita di dalam Dia, atau harapan saya, di dalam Dia. Anda tahu, membuat orang tahu ada pengampunan dari masa lalu kita di dalam Yesus. Anda dapat menjadi orang yang baru.
Q: Do you guys have a testimony with Christ in your life? Tell me the story.
Q: Apa kalian mempunyai kesaksian dengan Kristus? Ceritakan kepada kami.
Gleen Rowlands: In 2007 I was a successful superintendent for a prominent Southern California Home builder. I was making lots of money, was happily married, the father of four wonderful children, and the owner of a beautiful home in Lancaster, California. Wait a minute! That's not exactly true. I was a 37-year-old functioning alcoholic and prescription pill user. I was completely disconnected from my two children from a previous marriage and more or less disliked by my two step children in my current marriage. I was completely stressed out with my job and had no sense of purpose in my life. My idea of a good time was getting drunk and gambling in Vegas or playing poker in someone's homemade garage casino. I would drive drunk all the time with my children in the car. I would isolate myself in my room or record hours of half-baked music in my home recording studio in a drunken stupor. I obsessed on the deaths of my loved ones and ruminated on death in general. I would judge myself for every single one of my past failures in life. I was in Habitual Hell!
In February 2007, on a sort of overcast day, I was putting together a guitar that belonged to my dead stepfather. I had been drinking all day. I ran out of beer and cigarettes, so I headed to the store. This would be the last day of my life as I new it. I forgot my phone. I forgot my glasses. I was alone and blind. Halfway to the store the presence of the Lord fell on me. I knew I was going to die, and I knew I was not ready. I cried out, "JESUS! Help me." That is all I could do. I couldn't call anyone without a phone, even if I could make it to a pay-phone, I could not remember anyone's number anyway. For more than two years, the Lord has had a heavy hand on my life. Although it has been harsh, I am thankful. I am now sober. My family and I have reconnected, and I really am happily married. Slowly recovering from this experience. At that time all I could do was call on the name of the Lord, and He did save me from death and destruction. What I didn't tell you is that I walked away from Jesus more than 14 years ago. I was a backslidden Christian. If you have this testimony, please call on the name of the Lord now and you will be saved. Say, "Jesus, help me! I give you my life, do with it what you will. Amen." God bless you, welcome to the family.
During this time, I was not playing really at all. Originally I was born again in 1987 on a street corner alone in Ontario California
Glenn Rowlands: Pada tahun 2007 saya adalah seorang pengawas sukses untuk pembangunan Rumah di Southern California. Saya mendapat banyak uang, bahagia menikah, ayah dari empat anak yang cantik, dan pemilik rumah yang indah di Lancaster, California. Tunggu sebentar! Itu tidak sepenuhnya benar. Saya adalah seorang yang kecanduan beralkohol dan pengguna pil selama 37 tahun. Aku benar-benar terputus hubungan dari dua anak dari pernikahan sebelumnya dan lebih atau kurang disukai oleh dua anak tiri saya dalam pernikahan saya saat ini. Aku benar-benar stres dengan pekerjaan saya dan tidak punya tujuan dalam hidup saya. Pikiran saya waktu yang ini saya gunakan untuk mabuk dan berjudi di Vegas atau bermain poker di garasi kasino buatan sendiri milik seseorang. Saya akan mabuk sepanjang waktu dengan anak-anak saya di dalam mobil. Saya akan menyendiri di kamar atau merekam permainan musik saya yang setengah matang di studio rekaman rumah tempat saya mabuk. Aku terobsesi pada kematian orang yang saya cintai dan merenungkan kematian seperti biasa. Saya akan menyalahkan diri sendiri untuk setiap satu dari kegagalan masa lalu saya dalam hidup. Aku berada di Kebiasaan neraka!
Pada bulan Februari 2007, pada saat hari mendung, saya menyusun gitar milik ayah tiriku yang sudah meninggal. Saya telah minum sepanjang hari. Aku kehabisan bir dan rokok, jadi saya menuju ke toko. Saya tahu ini akan menjadi hari terakhir dalam hidup saya. Aku lupa teleponku. Saya lupa kacamataku. Aku sendirian dan buta. Setengah jalan ke toko kehadiran Tuhan turun padaku. Aku tahu aku akan mati, dan aku tahu aku tidak siap. Aku berteriak, "YESUS! Bantu aku." Itulah yang bisa saya lakukan. Aku tidak bisa menelepon siapapun tanpa telepon, bahkan jika aku bisa untuk membeli telepon, saya tidak bisa mengingat nomor siapa pun juga. Selama lebih dari dua tahun, Tuhan telah memberi tangan yang berat dalam hidup saya. Meski berat, saya bersyukur. Saya sekarang mabuk. Saya dan keluarga saya telah berhubungan kembali, dan aku benar-benar bahagia dengan pernikahanku. Perlahan pulih dari pengalaman ini. Pada saat itu semua yang bisa saya lakukan adalah memanggil nama Tuhan, dan Dia menyelamatkan saya dari kematian dan kehancuran. Apa yang tidak saya beritahu Anda adalah bahwa saya berjalan menjauh dari Yesus lebih dari 14 tahun yang lalu. Saya adalah seorang Kristen murtad. Jika Anda mendapat kesaksian ini, silahkan memanggil nama Tuhan sekarang dan kamu akan diselamatkan. Mengatakan, "Yesus, tolong aku! Aku memberikan hidup saya, pakailah sesuai kehendakMu. Amin." Tuhan memberkati Anda, selamat datang di keluargaku.
Selama ini, saya benar-benar tidak bermain sama sekali. Awalnya aku dilahirkan kembali pada tahun 1987 di sudut jalan sendirian di Ontario California.
John Andrew Dixon: With Jesus I do have a testimony. My mother when I was 6 was suicidal and depressed and she told Jesus to take that away and she'll follow him and that's what happened with her. I say her story because that's when I was first exposed to Jesus, but I made my choice years later after finally understanding what it meant to follow Jesus. He's my God, he's my savior, he forgave me and he loves me for me. Am I perfect? No. Do I need to do better in my walk? Yes. But all I all I know that Jesus came and saved me and that's what matters. Everyday is a struggle.
John Andrew Dixon: Dengan Yesus saya punya kesaksian. Ketika saya masih 6 tahun ibu saya berusaha bunuh diri dan depresi dan dia mengatakan kepada Yesus untuk mengambilnya dan dia akan mengikutiNya dan itulah yang terjadi dengan dia. Saya katakan kisahnya karena itulah ketika saya pertama kali mengenal Yesus, tapi saya membuat pilihan saya beberapa tahun kemudian setelah akhirnya memahami apa artinya untuk mengikuti Yesus. Dia Tuhan, Dia penyelamat saya, Dia memaafkan saya dan Dia mencintai saya. Bagiku. Apakah saya sempurna? Tidak. Apakah saya perlu melakukan lebih baik di jalan hidup saya? Iya. Tapi semua saya semua saya tahu bahwa Yesus datang dan menyelamatkan saya dan itu yang penting. Setiap hari adalah perjuangan.
Justin Sigler-Smalz: I have been raised a Christian, but I accepted Christ into my life by my own decision when I was 13. I have had a long struggle with Obsessive Compulsive Disorder, and God has been my hope, my foundation, and my strength all throughout. I have had other emotional and spiritual struggles, and God has been there for me every time. I have beaten down OCD with God's help to where it is currently the weakest it's ever been, and I know from my past experiences and darkest moments that God is with me no matter what I am facing, and He will always strengthen me and guide me through, and provide a way out.
Justin Sigler-Smalz: Saya telah dibesarkan menjadi seorang Kristen, tapi saya menerima Kristus ke dalam hidup saya dengan keputusan saya sendiri ketika saya masih 13. Saya telah melalui perjuangan panjang dengan melawan Obsesif Kompulsif Disorder, dan Tuhan menjadi harapan saya, pendirian saya, dan kekuatan saya untuk keluar. Saya telah melalui perjuangan emosional dan spiritual lainnya, dan Tuhan telah ada untuk saya setiap waktu. Saya telah mengalahkan OCD dengan bantuan Tuhan dari kelemahan saya dan saya tahu dari pengalaman masa lalu saya dan pada saat-saat paling gelap Tuhan bersama saya, tidak peduli apa yang saya hadapi, dan Dia akan selalu menguatkan saya dan membimbing saya melaluinya, dan memberikan jalan keluar.
Q: What you think about the church that blessing the gay and lesbian marriage?
Q: Apa pendapat kalian tentang gereja yang memberkati pernikahan LGBT?
Gleen Rowlands: Gay Marriage? Romans 1:27-28 it is not natural. I also believe our Federal government here in USA should not force immorality on the people. They are acting outside the law.
Glenn Rowlands: Pernikahan Gay? Roma 1: 27-28 itu tidak alami. Saya juga percaya bahwa pemerintah federal kami di sini di Amerika Serikat tidak harus memaksa imoralitas pada orang. Mereka bertindak di luar hukum.
John Andrew Dixon: I believe it's an apostasy. It's not right to hate their community, we are called to love them. But to condone their sin as a blessing from God is far from God. I have gay friends and they know that I don't agree with them. But do I love them? Yes. The church must stop their apostasy. But then again, that's a sign of the end times, the great falling away.
John Andrew Dixon: Saya percaya itu adalah kemurtadan. Tidak baik untuk membenci komunitas mereka, kita dipanggil untuk mengasihi mereka. Tetapi untuk membenarkan dosa mereka sebagai berkat dari Tuhan yang menjauh dari Tuhan. Aku punya teman gay dan mereka tahu bahwa saya tidak setuju dengan mereka. Tapi apakah aku mencintai mereka? Iya. Gereja harus berhenti kemurtadan mereka. Tapi sekali lagi, itu adalah tanda dari akhir zaman, kejatuhan yang besar.
Andrew Crippen: Saya percaya Alkitab berbicara menentang pernikahan gay. Saya tidak berpikir gereja harus menikahkan mereka. Aku punya teman gay dan lesbian yang beberapa orang paling keren. Aku hanya tidak berpikir gereja harus melakukan sesuatu bertentangan dengan Alkitab.
Justin Sigler-Smalz: Saya percaya bagian dari gereja yang memberkati pernikahan gay dan lesbian mengorbankan suara ajaran Alkitab untuk penerimaan dari dunia. Mereka telah melupakan apa artinya untuk berdiri teguh di dalam Kristus dan bahwa dunia akan membenci kita hanya karena membenci penyelamat dan pemimpin kami (Yohanes 15: 18-16)
Q: Can you tell me about your last album "Reformation"?
Q: Bisa kalian ceritakan tentang album terakhir kalian "Reformation"?
Gleen Rowlands: Reformation, really was about the reformation of Wickeds End. coming together again as a band. God gave life to a band that was dead, he put new skin on dead bones, new life, new members, new songs. A miracle, 20 something years later. "Reformation" A new Begining.
Gleen Rowlands: Reformasi, benar-benar tentang reformasi Wickeds End. Datang bersama lagi sebagai sebuah band. Allah memberikan kehidupan untuk sebuah band yang sudah mati, ia meletakkan kulit baru pada tulang yang mati, hidup baru, anggota baru, lagu baru. Sebuah keajaiban, sekitar 20 tahun kemudian. "Reformasi" Sebuah permulaan yang baru.
Glenn Rowlands: Pada tahun 2007 saya adalah seorang pengawas sukses untuk pembangunan Rumah di Southern California. Saya mendapat banyak uang, bahagia menikah, ayah dari empat anak yang cantik, dan pemilik rumah yang indah di Lancaster, California. Tunggu sebentar! Itu tidak sepenuhnya benar. Saya adalah seorang yang kecanduan beralkohol dan pengguna pil selama 37 tahun. Aku benar-benar terputus hubungan dari dua anak dari pernikahan sebelumnya dan lebih atau kurang disukai oleh dua anak tiri saya dalam pernikahan saya saat ini. Aku benar-benar stres dengan pekerjaan saya dan tidak punya tujuan dalam hidup saya. Pikiran saya waktu yang ini saya gunakan untuk mabuk dan berjudi di Vegas atau bermain poker di garasi kasino buatan sendiri milik seseorang. Saya akan mabuk sepanjang waktu dengan anak-anak saya di dalam mobil. Saya akan menyendiri di kamar atau merekam permainan musik saya yang setengah matang di studio rekaman rumah tempat saya mabuk. Aku terobsesi pada kematian orang yang saya cintai dan merenungkan kematian seperti biasa. Saya akan menyalahkan diri sendiri untuk setiap satu dari kegagalan masa lalu saya dalam hidup. Aku berada di Kebiasaan neraka!
Pada bulan Februari 2007, pada saat hari mendung, saya menyusun gitar milik ayah tiriku yang sudah meninggal. Saya telah minum sepanjang hari. Aku kehabisan bir dan rokok, jadi saya menuju ke toko. Saya tahu ini akan menjadi hari terakhir dalam hidup saya. Aku lupa teleponku. Saya lupa kacamataku. Aku sendirian dan buta. Setengah jalan ke toko kehadiran Tuhan turun padaku. Aku tahu aku akan mati, dan aku tahu aku tidak siap. Aku berteriak, "YESUS! Bantu aku." Itulah yang bisa saya lakukan. Aku tidak bisa menelepon siapapun tanpa telepon, bahkan jika aku bisa untuk membeli telepon, saya tidak bisa mengingat nomor siapa pun juga. Selama lebih dari dua tahun, Tuhan telah memberi tangan yang berat dalam hidup saya. Meski berat, saya bersyukur. Saya sekarang mabuk. Saya dan keluarga saya telah berhubungan kembali, dan aku benar-benar bahagia dengan pernikahanku. Perlahan pulih dari pengalaman ini. Pada saat itu semua yang bisa saya lakukan adalah memanggil nama Tuhan, dan Dia menyelamatkan saya dari kematian dan kehancuran. Apa yang tidak saya beritahu Anda adalah bahwa saya berjalan menjauh dari Yesus lebih dari 14 tahun yang lalu. Saya adalah seorang Kristen murtad. Jika Anda mendapat kesaksian ini, silahkan memanggil nama Tuhan sekarang dan kamu akan diselamatkan. Mengatakan, "Yesus, tolong aku! Aku memberikan hidup saya, pakailah sesuai kehendakMu. Amin." Tuhan memberkati Anda, selamat datang di keluargaku.
Selama ini, saya benar-benar tidak bermain sama sekali. Awalnya aku dilahirkan kembali pada tahun 1987 di sudut jalan sendirian di Ontario California.
John Andrew Dixon: With Jesus I do have a testimony. My mother when I was 6 was suicidal and depressed and she told Jesus to take that away and she'll follow him and that's what happened with her. I say her story because that's when I was first exposed to Jesus, but I made my choice years later after finally understanding what it meant to follow Jesus. He's my God, he's my savior, he forgave me and he loves me for me. Am I perfect? No. Do I need to do better in my walk? Yes. But all I all I know that Jesus came and saved me and that's what matters. Everyday is a struggle.
John Andrew Dixon: Dengan Yesus saya punya kesaksian. Ketika saya masih 6 tahun ibu saya berusaha bunuh diri dan depresi dan dia mengatakan kepada Yesus untuk mengambilnya dan dia akan mengikutiNya dan itulah yang terjadi dengan dia. Saya katakan kisahnya karena itulah ketika saya pertama kali mengenal Yesus, tapi saya membuat pilihan saya beberapa tahun kemudian setelah akhirnya memahami apa artinya untuk mengikuti Yesus. Dia Tuhan, Dia penyelamat saya, Dia memaafkan saya dan Dia mencintai saya. Bagiku. Apakah saya sempurna? Tidak. Apakah saya perlu melakukan lebih baik di jalan hidup saya? Iya. Tapi semua saya semua saya tahu bahwa Yesus datang dan menyelamatkan saya dan itu yang penting. Setiap hari adalah perjuangan.
Andrew Crippen: I've pretty much been a believer my whole life, but have had struggles with believing God cares about me. I drank heavily for many years. Had a bad DUI accident in 2013 and that pretty much woke me up. I’ve been sober for over a year now.
Andrew Crippen: Aku sudah cukup lama menjadi orang percaya di seluruh hidup saya, tetapi saya memiliki perjuangan dengan mempercayai Tuhan peduli tentangku. Saya mabuk berat selama bertahun-tahun. Mengalami kecelakaan DUI yang buruk pada 2013 dan bahwa cukup banyak yang menyadarkan saya. Aku sudah mabuk selama lebih dari satu tahun sekarang.
Justin Sigler-Smalz: I have been raised a Christian, but I accepted Christ into my life by my own decision when I was 13. I have had a long struggle with Obsessive Compulsive Disorder, and God has been my hope, my foundation, and my strength all throughout. I have had other emotional and spiritual struggles, and God has been there for me every time. I have beaten down OCD with God's help to where it is currently the weakest it's ever been, and I know from my past experiences and darkest moments that God is with me no matter what I am facing, and He will always strengthen me and guide me through, and provide a way out.
Justin Sigler-Smalz: Saya telah dibesarkan menjadi seorang Kristen, tapi saya menerima Kristus ke dalam hidup saya dengan keputusan saya sendiri ketika saya masih 13. Saya telah melalui perjuangan panjang dengan melawan Obsesif Kompulsif Disorder, dan Tuhan menjadi harapan saya, pendirian saya, dan kekuatan saya untuk keluar. Saya telah melalui perjuangan emosional dan spiritual lainnya, dan Tuhan telah ada untuk saya setiap waktu. Saya telah mengalahkan OCD dengan bantuan Tuhan dari kelemahan saya dan saya tahu dari pengalaman masa lalu saya dan pada saat-saat paling gelap Tuhan bersama saya, tidak peduli apa yang saya hadapi, dan Dia akan selalu menguatkan saya dan membimbing saya melaluinya, dan memberikan jalan keluar.
Q: What you think about the church that blessing the gay and lesbian marriage?
Q: Apa pendapat kalian tentang gereja yang memberkati pernikahan LGBT?
Gleen Rowlands: Gay Marriage? Romans 1:27-28 it is not natural. I also believe our Federal government here in USA should not force immorality on the people. They are acting outside the law.
Glenn Rowlands: Pernikahan Gay? Roma 1: 27-28 itu tidak alami. Saya juga percaya bahwa pemerintah federal kami di sini di Amerika Serikat tidak harus memaksa imoralitas pada orang. Mereka bertindak di luar hukum.
John Andrew Dixon: I believe it's an apostasy. It's not right to hate their community, we are called to love them. But to condone their sin as a blessing from God is far from God. I have gay friends and they know that I don't agree with them. But do I love them? Yes. The church must stop their apostasy. But then again, that's a sign of the end times, the great falling away.
John Andrew Dixon: Saya percaya itu adalah kemurtadan. Tidak baik untuk membenci komunitas mereka, kita dipanggil untuk mengasihi mereka. Tetapi untuk membenarkan dosa mereka sebagai berkat dari Tuhan yang menjauh dari Tuhan. Aku punya teman gay dan mereka tahu bahwa saya tidak setuju dengan mereka. Tapi apakah aku mencintai mereka? Iya. Gereja harus berhenti kemurtadan mereka. Tapi sekali lagi, itu adalah tanda dari akhir zaman, kejatuhan yang besar.
Andrew Crippen: I believe the bible speaks against gay marriage. I do not think the church should be marrying them. I have gay and lesbian friends that are some of the coolest people. I just don’t think a church should be doing something contradictory to the bible.
Justin Sigler-Smalz: I believe the sections of the church that are blessing gay and lesbian marriage is compromising sound biblical doctrine for acceptance from the world. They have forgotten what it means to stand firm in Christ and that the world will hate us just as it hated our savior and leader (John 15:18-16)
Q: Can you tell me about your last album "Reformation"?
Q: Bisa kalian ceritakan tentang album terakhir kalian "Reformation"?
Gleen Rowlands: Reformation, really was about the reformation of Wickeds End. coming together again as a band. God gave life to a band that was dead, he put new skin on dead bones, new life, new members, new songs. A miracle, 20 something years later. "Reformation" A new Begining.
Gleen Rowlands: Reformasi, benar-benar tentang reformasi Wickeds End. Datang bersama lagi sebagai sebuah band. Allah memberikan kehidupan untuk sebuah band yang sudah mati, ia meletakkan kulit baru pada tulang yang mati, hidup baru, anggota baru, lagu baru. Sebuah keajaiban, sekitar 20 tahun kemudian. "Reformasi" Sebuah permulaan yang baru.
John Andrew Dixon: Reformation is my first musical collaboration that I have done. I've been singing and doing Metal vocals for years but this is the first musical endeavor that actually took off. It is definitely an interesting album that I found to be different from anything I usually listen to. It's thrash, it's death, it's Christ and I am proud to be a part of it. I would love to break off from the sound in the future. By this I mean stay Death/Thrash but blend in more technical and heavier elements than what Reformation offered.
John Andrew Dixon: Reformasi adalah kolaborasi musik pertama saya yang pernah saya lakukan. Aku sudah bernyanyi dan menjadi vokalis metal selama bertahun-tahun tapi ini adalah usaha musik pertama yang benar-benar lepas landas. Ini jelas album menarik yang saya temukan untuk menjadi berbeda dari apa yang biasanya saya dengarkan. Thrash, Death, Kristus dan saya bangga menjadi bagian dari itu. Aku senang untuk menggebrak dari suara di masa depan. Dengan ini saya berarti tetap menjadi Death / Thrash tapi berbaur dengan unsur yang lebih teknis dan lebih berat dari apa yang ditawarkan Reformasi.
Andrew Crippen: Saya bukan pemain bass sebelum bergabung dengan band, aku punya satu untuk sementara waktu tetapi tidak pernah benar-benar belajar untuk memainkan sesuatu dengan itu. Aku benar-benar menjualnya di toko yang Glenn jalankan karena saya pikir saya tidak akan pernah benar-benar melakukan apa-apa dengan hal itu. Glenn ingin mereformasi band sehingga ia memperbaiki gitarnya dan membeli amp dan kabinet. 4 Mei 2015 saya membeli sebuah bass Ibanez bekas dan kabinet off dari craigslist dan menemukan GK backline 600 amp di sebuah toko gadai lokal. Glenn mengajari saya dasar-dasar dan beberapa latihan untuk berlatih untuk membiasakan diri menggunakan semua jari-jari saya. Saya pikir kami memiliki bagian untuk sekitar 2 lagu (Reformation dan The Breath of The Prophet) siap ketika ada orang lain datang bermain. Band ini direformasi pada 21 Juni 2015. Saya cukup banyak belajar bermain bass selama penulisan album. Beberapa lagu saya harus menggunakan pick karena aku tidak bisa menggerakkan jari saya cukup cepat atau jari-jari saya akan hancur setengah jalan setelah melakukannya. Saya hanya menggunakan jari-jari saya sekarang, dan hanya menggunakan jari saya di rekaman. Ketika saya melihat kembali seberapa cepat lagu ditulis itu mengherankan saya. Saya pikir itu hanya bisa dilakukan dengan bantuan Tuhan. Saya pikir kita semua telah menjadi jauh lebih baik, dan lagu-lagu kami semakin berat. Saya diberkati untuk menjadi bagian dari itu.
Justin Sigler-Smalz: This, as the title implies, makes official the reformation of Wickeds End. This album introduces the new Wickeds End sound which we have been working on for the past half a year or so. Although Wickeds End has a long history, we are truly a new band altogether, so I consider this our first album. This album is my first full project I ever made in a band, and I have grown leaps and bounds as a drummer in the process of making this album. Stylistically? It's heavy, melodic, somewhat progressive, and filled with variety. I am very proud of the work we've done in making this album.
Justin Sigler-Smalz: Ini, sebagai judul sudah menyiratkan, membuat reformasi baru Wickeds End. Album ini memperkenalkan suara Wickeds End baru yang kita telah kerjakan selama setengah tahun atau lebih. Meskipun Wickeds End memiliki sejarah panjang, kita benar-benar sebuah band baru, jadi saya menganggap ini album pertama kami. Album ini adalah proyek penuh pertama saya yang pernah saya buat dalam sebuah band, dan saya telah tumbuh pesat sebagai drummer dalam proses pembuatan album ini. Secara style? Ini berat, melodic, agak progresif, dan penuh dengan berbagai variasi. Saya sangat bangga dengan pekerjaan yang kita lakukan dalam membuat album ini.
Q: What do you think about Indonesia?
Q: Apa pendapat kalian tentang Indonesia?
Andrew Crippen: I was not a bass player before joining the band, I had one for a little while but never actually learned to play anything with it. I actually sold it in the shop that Glenn runs because I thought I was never going to actually do anything with it. Glenn wanted to reform the band so he fixed his guitar and bought an amp and cabinet. May 4th 2015 I bought a used Ibanez bass and cabinet off of craigslist and found a GK Backline 600 amp in a local pawn shop. Glenn taught me the basics and some exercises to practice to get used to using all my fingers. I think we had parts to about 2 songs (Reformation and Breath of the Prophet) ready when we had the other guys come jam. The band was reformed on June 21st 2015. I pretty much learned to play bass during the writing of the album. Some songs I had to use a pick for because I couldn’t move my fingers fast enough or my fingers would be raw half way through practice. I only use my fingers now, and only used my fingers on the recordings. When I look back at how fast the songs were written it amazes me. I think it could only have been done with the help of God. I think all of us have become much better and songs are getting heavier. I’m blessed to be a part of it.
Justin Sigler-Smalz: This, as the title implies, makes official the reformation of Wickeds End. This album introduces the new Wickeds End sound which we have been working on for the past half a year or so. Although Wickeds End has a long history, we are truly a new band altogether, so I consider this our first album. This album is my first full project I ever made in a band, and I have grown leaps and bounds as a drummer in the process of making this album. Stylistically? It's heavy, melodic, somewhat progressive, and filled with variety. I am very proud of the work we've done in making this album.
Justin Sigler-Smalz: Ini, sebagai judul sudah menyiratkan, membuat reformasi baru Wickeds End. Album ini memperkenalkan suara Wickeds End baru yang kita telah kerjakan selama setengah tahun atau lebih. Meskipun Wickeds End memiliki sejarah panjang, kita benar-benar sebuah band baru, jadi saya menganggap ini album pertama kami. Album ini adalah proyek penuh pertama saya yang pernah saya buat dalam sebuah band, dan saya telah tumbuh pesat sebagai drummer dalam proses pembuatan album ini. Secara style? Ini berat, melodic, agak progresif, dan penuh dengan berbagai variasi. Saya sangat bangga dengan pekerjaan yang kita lakukan dalam membuat album ini.
Q: What do you think about Indonesia?
Q: Apa pendapat kalian tentang Indonesia?
John Andrew Dixon: I think Indonesia is a country that Metal is becoming influential in and would love to see more bands come out of it. The bands that I have heard from there have hugely great qualities that I like to see in Metal such as Melody and great guitars. The atmospheric black metal band Vallendusk. I love their music!
John Andrew Dixon: Menurut saya Indonesia adalah negara yang dimana Metal menjadi berpengaruh dan akan senang untuk melihat lebih banyak band keluar dari sana. Band yang saya dengar dari sana memiliki kualitas yang sangat bagus yang saya ingin melihat Metal seperti Melody dan permainan gitar yang hebat. Atmosfer band black metal Vallendusk. Saya suka musik mereka!
Andrew Crippen: I really don’t know much about Indonesia but it seems like there is some awesome metal coming from there. The band Vallendusk that John recently showed me sounds great!
Andrew Crippen: Saya benar-benar tidak tahu banyak tentang Indonesia tapi sepertinya ada beberapa band metal yang mengagumkan datang dari sana. Band Vallendusk yang John baru saja tunjukan suaranya keren!
Justin Sigler-Smalz: I don't know much about Indonesia, but I think what John and Andrew said about Indonesia is awesome.
Justin Sigler-Smalz: Saya tidak tahu banyak tentang Indonesia, tapi saya pikir apa yang John dan Andrew katakan tentang Indonesia mengagumkan.
Q: Would you like to have a gig in Indonesia?
Q: Apa kalian ingin tampil bermain di Indonesia?
Gleen Rowlands: Indonesia? I can't say at this point. 2016 is the relaunching of Wickeds End, who knows where Jesus will lead us in the future.
Glenn Rowlands: Indonesia? Saya tidak bisa mengatakan pada saat ini. 2016 adalah peluncuran Wickeds End, siapa yang tahu di mana Yesus akan membawa kita di masa depan.
John Andrew Dixon: You most definitely bet I would. I have a goal to at least tour the world once and Indonesia would be a great place to go to. But I leave it in the hands of God. If he wants us with you guys there for a few days in Indonesia I would love that,
John Andrew Dixon: Anda pasti bertaruh aku pasti ingin. Saya memiliki tujuan untuk setidaknya tur dunia sekali dan Indonesia akan menjadi tempat yang bagus untuk pergi. Tapi aku menyerahkannya di tangan Tuhan. Jika Dia ingin kami dengan kalian di sana selama beberapa hari di Indonesia saya akan senang.
Andrew Crippen: It would be awesome to play in Indonesia when God prepares us for that.
Andrew Crippen: Ini akan sangat luar biasa untuk bermain di Indonesia saat Tuhan mempersiapkan kita untuk itu.
Justin Sigler-Smalz: Definitely! Like Glenn said, who knows where God will lead us!
Justin Sigler-Smalz: Pasti! Seperti yang Glenn katakan, siapa yang tahu kemana Tuhan akan memimpin kita!
Q: What do you guys think about the radical terrorist acts by ISIS and others?
Q: Apa pendapat kalian tentang gerakan radikal teroris seperti ISIS dan yang lainnya?
Gleen Rowlands: I think that ISIS, or any other terrorist group will be judged by Almighty God some day, and be mowed down and digested by the birds of the air, according to God's promise. Revelation 19:17-21 one of my personal favorite Wickeds End songs. Feast of the Birds.
Glenn Rowlands: Saya berpikir bahwa ISIS, atau kelompok teroris lainnya akan dihakimi oleh Tuhan beberapa hari, dan akan dipangkas dan dicerna oleh burung-burung di udara, menurut janji Tuhan. Wahyu 19: 17-21 salah satu lagu Wickeds End favorit pribadi saya. Feast of the Birds.
John Andrew Dixon: I think these groups are bad, but they need to see Jesus as much as you and I do. I don't have much else to say about them.
John Andrew Dixon: Menurut saya kelompok-kelompok ini jahat, tapi mereka perlu melihat Yesus sebanyak yang Anda dan saya lakukan. Saya tidak punya banyak hal lain untuk mengatakan tentang mereka.
Andrew Crippen: I think they are horrible. The whole ISIS thing is a big confusing deal though.
Justin Sigler-Smalz: They are horrible, of course. I think my bandmates described this excellently, and put the words out of my mouth, so I will leave it there.
Justin Sigler-Smalz: Mereka mengerikan, tentu saja. Saya pikir teman band saya menjelaskan ini sangat baik, dan menempatkan kata-kata keluar dari mulut saya, jadi saya tidak akan menambahkannya.
Q: What are your plans for the future?
Q: Apa rencana kalian kedepan?
Gleen Rowlands: Plans for the future? Play brutal Metal till Jesus returns!
Glenn Rowlands: Rencana untuk masa depan? Bermain brutal Metal sampai Yesus kembali!
John Andrew Dixon: My goals are very obscure as a whole. In this band my goals for the future are simple, be a light to the Metal community with our music and reach others across the world. I have two goals for us, that is to at least tour once across the U.S. and at least once across the world. If these goals ever happen then I will be satisfied, but that is up to God. As an individual I have a goal to do what Jesus wants me here for and to be comfortable with my finances, my loved ones, and just my life in general. As a vocalist, I strive to improve always, to become faster, more diverse and more entertaining.
John Andrew Dixon: Tujuan saya sangat jelas secara keseluruhan. Di band ini tujuan saya untuk masa depan yang sederhana, menjadi terang bagi masyarakat Metal dengan musik kami dan menjangkau orang lain di seluruh dunia. Aku punya dua gol untuk kita, yaitu untuk setidaknya tur sekali di AS dan setidaknya sekali di seluruh dunia. Jika tujuan ini terjadi maka saya akan puas, tapi itu terserah kepada Allah. Sebagai seorang individu saya memiliki tujuan untuk melakukan apa yang Yesus ingin saya lakukan di sini untuk dan bersyukur dengan keuangan saya, orang yang saya cintai, dan hanya hidup saya secara umum. Sebagai vokalis, saya berusaha untuk meningkatkan bakat, menjadi lebih cepat, lebih beragam dan lebih menghibur.
John Andrew Dixon: Tujuan saya sangat jelas secara keseluruhan. Di band ini tujuan saya untuk masa depan yang sederhana, menjadi terang bagi masyarakat Metal dengan musik kami dan menjangkau orang lain di seluruh dunia. Aku punya dua gol untuk kita, yaitu untuk setidaknya tur sekali di AS dan setidaknya sekali di seluruh dunia. Jika tujuan ini terjadi maka saya akan puas, tapi itu terserah kepada Allah. Sebagai seorang individu saya memiliki tujuan untuk melakukan apa yang Yesus ingin saya lakukan di sini untuk dan bersyukur dengan keuangan saya, orang yang saya cintai, dan hanya hidup saya secara umum. Sebagai vokalis, saya berusaha untuk meningkatkan bakat, menjadi lebih cepat, lebih beragam dan lebih menghibur.
Andrew Crippen: I just want to be healthy, improve my relationship with our creator, and see Wickeds End get even harder and give people something they enjoy listening to. I’m very curious to see what God has planned for us.
Andrew Crippen: Saya hanya ingin tetap sehat, meningkatkan hubungan saya dengan pencipta kita, dan melihat Wickeds End menjadi lebih keras dan memberi orang sesuatu yang mereka suka dengarkan. Saya sangat penasaran untuk melihat apa yang telah direncanakan Allah bagi kita.
Justin Sigler-Smalz: Keep getting better, and see where God will lead us! We are in process of adding different dynamics in our sound and getting faster, which is all exciting. We have already improved since the album was recorded, and I hope to record some new improved versions of the songs.
Justin Sigler-Smalz: Terus berusaha menjadi lebih baik, dan melihat di mana Tuhan akan memimpin kita! Kami sedang dalam proses penambahan dinamika yang berbeda dalam suara dan semakin cepat, yang semuanya menarik. Kami menjadi semakin baik sejak album ini direkam, dan saya berharap untuk merekam beberapa versi perbaikan baru dari lagu-lagu.
Justin Sigler-Smalz: Terus berusaha menjadi lebih baik, dan melihat di mana Tuhan akan memimpin kita! Kami sedang dalam proses penambahan dinamika yang berbeda dalam suara dan semakin cepat, yang semuanya menarik. Kami menjadi semakin baik sejak album ini direkam, dan saya berharap untuk merekam beberapa versi perbaikan baru dari lagu-lagu.
Written by Admin
Copyright@2016 Christian Metal Indonesia
0 comments :